Prevod od "to spousta" do Srpski


Kako koristiti "to spousta" u rečenicama:

Je to spousta peněz, že, mami?
To je mnogo novca, zar ne, mama?
Byla to spousta vína, co jsme vypili.
Много смо вина претурили преко главе.
...ve francích je to spousta peněz.
u francima je to jako puno.
Dělalo se na to spousta pokusů.
Uradili su hiljade eksperimenata o tome.
Je na to spousta fajn pilulek... a o porodu se poučte doma.
Dakle, to je zbog puno pilula lilula...... aroðenjaæetepostatisvesni kada stignete kuæi.
Na takovýho kluka je to spousta peněz.
Пуно је то новца за клинца.
Kurva, je to spousta peněz a musím je schovat.
To je mnogo jebenog novca, a ja moram da ga sakrijem.
Je to spousta peněz, tak asi jo.
To želiš reæi? To je puno novca.
Byla to spousta rozpisů dovolených a podobně.
Bilo je puno dosadnih rasporeda godišnjih odmora i ostalog.
Pro řadu lidí je to spousta peněz.
To je puno novca za mnoge ljude.
Kdyby začal střílet, odnesla by to spousta lidí.
Mnogo ljudi je moglo biti povrijeðeno.
Bude to spousta práce, a když tam bude Louise, dá se dělat jen v noci.
Biæe mnogo posla... Pogotovo što je Louise tamo dan i noæ.
Je to spousta peněz za kousek hadříku.
Ali skupo za tako malo materijala.
No, můžu se mýlit Jak jsem řekla, už -- už je to spousta let
Možda se varam. Kao što sam rekla, bilo je to davno.
Nebude to snadné hned od začátku Bude to spousta nucených úsměvů a povrchního milování, ale až uplyne pár desítek let jsem si jistá, že najdu způsob jak mu odpustit.
Nece biti lako. Bit ce mnogo usiljenih osmjeha i vodenja ljubavi. Ali kad proleti nekoliko desetljeca, sigurno cu mu oprostiti.
Čím víc nad tím přemýšlím, tím víc jsem přesvědčen, že vaše manželství jde ke dnu... a to drsným způsobem, znáte to, spousta obětí.
Sve više sam ubeðen da je vaš brak nesreća voza-- odvratnog tipa, znate, sa masovnim žrtvama.
Transportéry nefungují a je to spousta schodů.
Transporteri ne rade, a ima mnogo stepenica.
Stará se o to spousta nováčků a nějaké chyby jsou nevyhnutelné.
Hrpa novajlija vodi stvar, osuðeni da pogreše.
Je to spousta dat, chvilku to potrvá.
Ima mnogo podataka. Treba mi vremena.
Pro učitele je to spousta peněz.
To je mnogo novca za uèitelja.
Je to spousta Dennyho i pro tebe?
Je li to puno Dennyja i za tebe?
Já vím, ale je to spousta peněz.
Znam, ali to je mnogo novca.
Je to spousta komplikovaných technických blábolů o sdílení informací mezi těmi pěti, které pak nějak pošlou do Kolonie.
Puno je komplikovana prièa sa dosta tehnièkih izraza o deljenju informacija izmeðu njih petoro i prebacivanju tih informacija nekako na Koloniju.
To spousta míst než je srovná se zemí válka.
Ali veæina mesta lepo izgleda sve dok ih rat ne zavije u crno.
Chci to změnit, ale je to spousta papírování.
Mislio sam promijeniti ime, ali ima puno papirologije.
Jenom říkám, že je to spousta krve na někoho, kdo není nemocný.
To je puno krvi od tipa koji nije bolestan.
Je to spousta peněz na počítání.
To je puno love za brojanje.
Já nevím, prostě... předešlou noc jsem od něj dostala SMSku, což se stává jen tu a tam, a byla to spousta písmen.
Nemam pojma, samo.. neku veèer sam dobila SMS od njega, a inaèe su rijetki, i to je bila samo gomila slova.
Je to spousta s čím žít a každému to způsobilo něco jiného.
Teško je živeti s tim. Razlièito je uticao na nas.
Je to spousta slunečních panelů, ne heroin ani C-4.
To je gomila solarnih ploèa, nije heroin, nije C-4.
Vím, že je to spousta peněz.
Znam da imamo dosta love. Stvarno?
Ruth, já jen říkám, že je to spousta peněz!
Samo kažem da je to mnogo novca.
Dali nám seznam, co musíme udělat, abychom to tu zavřeli, je to spousta položek.
Dali su nam popis stvari koje trebamo uraditi kako bismo ugasili ovo mesto, stranice i stranice zadataka.
Vloděnici mám plánovanou rekonstrukci, bude to spousta práce.
Upravo se spremam da postavim jarbol, jako skupo.
Pokud jde o Brandona Jamese, když se můj táta stal mým poručíkem, byla to spousta papírování.
Što se Brandona Jamesa tièe, kada je moj otac ponovo postao moj staratelj, bilo je puno papirologije.
Byla to spousta vyřizování a veselých příhod při jednání se 17 zajímavými galeriemi z 9 zemí.
Mogu vam reći da smo se dosta zabavili, pregovarali i čuli razne priče od 17 veoma zanimljivih muzeja iz devet zemalja.
Byla to spousta vzteku, choromyslný humor, hodně pozornosti, rozhořčení.
Mnogo besa, ludačkog humora, mnogo pažnje, razjarenosti.
Dělá to spousta introvertů a to ke škodě nejen vlastní, ale i ke škodě svých kolegů a svého okolí.
To rade mnoge introvertne osobe, to je zasigurno naš gubitak, ali je i gubitak za naše saradnike, za našu zajednicu.
Je to spousta bláznivých pikrografických not.
To je gomila ludih piktografskih notnih zapisa.
Když to sečteme, je to spousta studentů, ke kterým se informace během výuky náležitě nedostávají.
Saberite sve ove grupe. To je mnogo dece koja ne dobijaju obrazovanje na pravi način.
Takže je to spousta věcí dohromady které z toho dělají úžasnou událost, ale nesnižujme význam toho, že noviny se prodávají pokud v nich lidé vidí něco co si chtějí přečíst.
Значи постоји много ствари које чине да ово изгледа као фантастичан догађај, али не занемаримо чињеницу да се новине продају када људи у њима виде нешто што желе да читају.
Takže, ekonomové mají sklon... (potlesk) -- ekonomové mají sklon vnímat svět přes své vlastní brýle, tak, že je to spousta hloupých lidí.
Сад, економисти имају тенденцију - (аплауз) - имају тенденцију да посматрају свет на свој начин, а то је: ово је само гомила глупих људи.
0.48095703125s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?